Vlog
- Ing. Angelo Rizzo
- Visite: 30
Esiste una correlazione etimologica tra la parola "Cristo" e "Krisna" l'incarnazione di Visnu? - 761
che significa "unto" o "messia". In altri casi si faceva chiamare "Figlio dell'uomo" in relazione alla profezia di Daniele. Quindi "Cristo" è una traduzione in greco che gli è stata attribuita postuma. Quindi non c'è correlazione. Nella traduzione in greco ci può essere una similitudine, però ma non ha molto senso, perchè "Krishna" proviene dal sanscrito e significa "scuro". Più precisamente deriva da kṛṣ (tirare) e dalla radice ṇa (scuro). Quindi direi che non c'è correlazione neanche come significato tra il greco e il sanscrito. Anzi forse sono l'opposto: uno significa ungere per santificare e l'altro significa attirare lo scuro o il male. Se vuoi una video risposta come questa scrivi su Tipeee.com













